Page 18 - NHMS2015-tradisional and complementary medicine volume IV
P. 18

Traditional         and   Complementary          Medicine       (T&CM)
                                                                                                        VOLUME IV


               Study Instrument


               A  bilingual  (Malay  and  English)  questionnaire  was  constructed  based  on  the

               questionnaire  used  in  a  nationwide  T&CM  survey  carried  out  in  2004.  This
               questionnaire is divided into 2 sections.  The  first section,  N1, records the  histories of

               T&CM use in general; ever  use of any practice in the respondents‟ life  time and used

               within the last twelve months. This section also documents whether the practices used
               or  obtained  is  with  or  without  consultation  of  a  practitioner.  Section  2,  N2,  gathers

               information on types of T&CM practices used within the last  twelve  months;  which the

               respondents  may choose more than one practice that  they  have  used.  For  this study,
               the answers were close-ended with selection comprising of a pre-set list of practices as

               described  in  Table  1.  Supplementary  product  was  added  as  an  extra  variable  to
               differentiate its use from herbal product.


               For each reported T&CM practice, the questionnaire  requires the documentation of the

               place or  facility  where the service of  T&CM is obtained,  the actual amount of  money

               paid for the service in the last six months, the amount that they are willing to pay for the
               service for one session, and the purpose of use for each T&CM practice, whether it is

               solely for  wellness,  for treatment or  for both reasons (wellness and treatment) of the
               mentioned disease or health  problem.


               The  questions  were  prepared  and  customised  to  harmonise  with  the  format  in  the

               mobile and handheld devices that are used by the interviewers on the field. A pre-test

               for this questionnaire was carried out to evaluate the reliability of the questions. In order
               to  assist  the  identification  of  the  type  of  practice,  a  separate  book  that  defined  and

               described the practices (Appendix 1) and a flash card (Appendix 2) were provided to the
               interviewers. A book on the codes for the type of illnesses were also supplied (Appendix

               3).


               Data collection


               Before the implementation of data collection, scouts were identified from the staff of the

               District Health Officer in  the selected districts.  These scouts identified and tagged the




                                                                            16
       NATIONAL HEALTH AND MORBIDITY SURVEY 2015                         MINISTRY OF HEALTH MALAYSIA
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23